uxbooks2

قبلتر در مورد ترجمه کتاب هایی که  در دست داشتیم صحبت کردم … حالا بعد از گذشت تقریبا حدود یک سال ، با همکاری دوست خوبم سامان وحدت و بعدها با دوستان خوب دیگرم شروع به ترجمه و تحقیق در مورد تجربه کاربری کردیم …


{این پست دوست خوبم آقای حسین احمدلو هست که برای معرفی uxbook.org  در نظر گرفتم }

توی این مدت کتاب ها و مقاله های زیادی خوندیم و تحقیقات زیادی انجام دادیم  . بخاطر اینکه جامعه ما بیشتر از قبل با مفهوم تجربه کاربری آشنا بشه و اون رو با طراحی رابط کاربری و گرافیک اشتباه نگیره .

کتاب هایی که تا الان در uxbook.org  ترجمه شده مضمونی بر پایه مبتدیان و مفهوم یوایکس و تجربه کاربری بوده … تا به امید خدا کتاب های تخصصی تر در این زمنیه رو وارد بازار کنیم …

امسال به طور رسمی کتاب های ترجمه شده را به دست مخاطبان خودشون میرسونیم و امیدواریم پس از فیدبک های خوبی که از دوستان می گیریم کتاب های بیشتری رو در این زمینه ارائه کنیم . همچنین جا داره از همکاری و حمایت همه دوستای خودم در گروه ترجمه قدر دانی کنم .
سایت www.uxbook.org   راه اندازی شده و در حالت آزمایش به سر میبره و بعد ازتکمیل فرایند ، پیش فروش شروع میشه از همه شما عزیزان هم سپاس گذارم …همکاران گرامی در گروه ترجمه کتاب ، اولین مرجع فارسی کتاب های تجربه کاربری راه اندازی شد .
لیست کتاب هایی که ترجمه شدن و در دست تکمیل هستن  :

 

  1. تجربه کاربری برای مبتدیان
  2. ۱۰۰نکته درباره مردم که هر طراحی باید آنها را بداند
  3. فرایند طراحی تجربه کاربری برای محصولات و خدمات
  4. بهترین روشها و شیوه های فرآیند طراحیUX
  5. تعیین راهنمای دقیق و نهایی برای مبتدیان

همچنین سایت زیر هم یه چک لیست پروژه ux هست که تهیه شده برای دوستای یوایکس کار خودمون.
http://uxchecklist.uxbook.org

http://uxbook.org

اولین مرجع فارسی کتاب های تجربه کاربری

 

معرفی اولین مرجع فارسی کتاب های تجربه کاربری

5 دیدگاه برای “معرفی اولین مرجع فارسی کتاب های تجربه کاربری” ثبت شده است

  • آذر ۲۷, ۱۳۹۶ at ۱۲:۳۶ ب.ظ
    Permalink

    سلام وقتتون بخیر
    من پایان نامه م راجب یو ایکس هست. دنبال مقالات تخصصی و اکادمیک و کتاب هایی میگردم که تعاریف آکادمیک تری رو ارائه بدهند. ممنون می شم راهنمایی کنید

    نوشتن جواب برای این نظر
    • آذر ۲۷, ۱۳۹۶ at ۱:۱۱ ب.ظ
      Permalink

      سلام و درود بر شما . در زمینه تجربه کاربری کتاب های زیادی نوشته شده که می تونید به اونها مراجعه کنید اما در زمینه کتاب های فارسی ، ترجمه و بومی سازی محتوا به تازگی شروع شده و یک کتاب تا به امروز ترجمه و چاپ شده “المان هاي تجربه كاربري (طراحي كاربر محور در وب وفراتر از آن)” http://www.naghoospress.ir/bookview.aspx?bookid=1486810 که می تونید تهیه کنید .

      نوشتن جواب برای این نظر
      • آذر ۲۷, ۱۳۹۶ at ۱:۱۸ ب.ظ
        Permalink

        و البته یکی از دوستان من هم در دانشگاه تهران پایان نامه شون در زمینه طراحی تجربه کاربری اپلیکیشن ها بوده ، با من از طریق تلگرام در تماس باشید تا شما رو به ایشون معرفی کنم .
        https://t.me/Saman_vahdat

        نوشتن جواب برای این نظر
      • دی ۹, ۱۳۹۶ at ۲:۴۲ ب.ظ
        Permalink

        درود بر شما ، رشته من مهندسی نرم افزار بوده و در زمینه ساخت و تولید نرم افزار های تحت وب (وب اپلیکیشن) فعالیت می کنم . البته تمامی افراد می توانند علم تجربه کاربری رو یاد بگیرند و با کسب مهارت و تجربه در این زمینه مشغول به فعالیت بشند .

        نوشتن جواب برای این نظر

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *